Vai al contenuto principale
Istruzioni

Guida introduttiva di Affinity Publisher 2 for iPad

Inizia a utilizzare Affinity Publisher su iPad con questa breve panoramica del prodotto, della sua interfaccia utente e delle funzionalità fondamentali.
Interfaccia utente di Affinity Photo
Interfaccia utente di Affinity Publisher

Ti diamo il benvenuto in Affinity Publisher 2 for iPad

Schermata Home di Affinity

Quando apri Affinity Publisher, viene visualizzata la schermata Home. Usa le icone a sinistra per creare, aprire e gestire documenti.

Per creare un documento vuoto, tocca Nuovo, quindi Nuovo documento. Quando modifichi un documento, per tornare alla schermata Home tocca il pulsante nell’angolo in alto a sinistra dell’area di lavoro.

Per tornare ai documenti che hai creato o aperto ma che non hai chiuso, tocca Documenti live. Tocca la relativa miniatura per continuare a lavorare su un documento. Da questa schermata puoi anche salvare e chiudere i documenti.

Se hai chiuso un documento, tocca Apri, quindi Apro documento per andare al documento e riaprirlo. Tocca Modelli per usare un documento esistente (salvato come file .aftemplate) come punto di partenza per crearne uno nuovo.

Nella schermata Home puoi anche scorrere Campioni professionali e ottenere un’ulteriore Guida per le funzionalità della tua app.

Creazione di un documento

Finestra di dialogo Nuovo documento

Nella schermata Home di Affinity, tocca Nuovo, quindi tocca Nuova Documento.

Nella finestra di dialogo Nuovo documento, imposta le dimensioni del documento e altri attributi selezionando un set di impostazioni. Affinity Publisher include set di impostazioni completi per la pubblicazione digitale o per la stampa ed è possibile creare set di impostazioni personalizzati.

Puoi personalizzare le impostazioni per il tuo documento quali orientamento della pagina, disposizione orizzontale o verticale della pagina, profilo e formato colore (come CMYK o RGB), oltre alle misure di margini e smarginatura.

Area di lavoro

L’area di lavoro di lavoro è efficiente e personalizzabile. I gesti touchscreen più comuni sono utilizzati per interagire con la visualizzazione del documento e l’interfaccia circostante. Ad esempio, puoi toccare per selezionare un oggetto esistente o uno strumento che vuoi usare. trascinare per creare un nuovo oggetto o posizionarne uno esistente, e pizzicare lo schermo con due dita per utilizzare lo zoom per ingrandire o ridurre la pagina.

Menu rapido

I comandi utilizzati regolarmente sono sempre disponibili per l’utilizzo: basta scorrere con tre dita sul documento per mostrare il Menu rapido personalizzabile.

Barra degli strumenti di Affinity Publisher

I menu in alto a sinistra forniscono accesso alle Persone, delle modalità specifiche per eseguire differenti tipi di attività., e alle azioni comuni, come salvataggio, esportazione e operazioni sui livelli.

All’estrema destra sono disponibili i menu per controllare il livello dello zoom e la navigazione sulla pagina, la modalità di anteprima e i supporti per la progettazione, le opzioni di allineamento tramite l’effetto calamita e l’opzione per nascondere l’interfaccia utente per porre il focus sulle pagine.

Pannelli di Studio

Pannelli Studio (una selezione campione)

È possibile accedere a ulteriori pannelli con altre impostazioni toccando le relative icone sulla destra. Nella parte superiore destra di ciascun pannello aperto, è possibile usare la funzione di blocco per fare in modo che il pannello rimanga aperto o si chiuda automaticamente quando lavori nella visualizzazione del documento.

Il pannello Livelli nella modalità completa (a sinistra) e nella modalità compatta (a destra)

Gestisci le pagine della pubblicazione nel pannello Pagine e l’ordine degli oggetti sulle pagine, da quelli in primo piano a quelli sullo sfondo, nel pannello Livelli. Userai molto il pannello Livelli, quindi se è bloccato per rimanere aperto, passa alla modalità compatta per liberare l’area di lavoro per lavorare al documento.

Pannello Colore
Pannello Tratto
Pannello Livelli
Pannello Pagine
Pannello Testo
Pannello FX livello
Pannello Asset
Pannello Stock
Pannello Gestione risorse
Pannello Preliminare
Pannello Trasforma
Pannello Navigatore
Pannello Cronologia
E non è tutto:
  • Pannello Regolazioni
  • Pannello Disposizione testo
  • Pannello Tabella
  • Pannello Ancoraggi
  • Pannello Collegamenti ipertestuali
  • Pannello Riferimenti incrociati
  • Pannello Campi
  • Pannello SOM
  • Pannello Indice
  • Pannello Note
  • Pannello Blocco
  • Pannello Gestione font

Configurazione degli strumenti

Tutti gli strumenti essenziali per la creazione di oggetti sulle pagine sono visualizzati a sinistra.

Strumento Sposta
Strumento Nodo
Strumento Testo cornice
Strumento Tabella
Strumento Testo artistico
Strumento Penna
Lo Strumento Rettangolo e 20 altri strumenti forma vettore
Strumento Rettangolo Cornice immagine
Strumento Ellisse Cornice immagine
Strumento Posiziona
Strumento Ritaglio Vettore
Strumento Sfumatura
Strumento Trasparenza
Strumento di selezione colori
Strumento Selezione stile

Premi il tasto lettera di uno strumento per selezionarlo. Tieni premuto il tasto lettera di uno strumento per usarlo temporaneamente. Rilascia il tasto per tornare allo strumento precedente.

Il controller Comando

Il controller Comando in stato di pausa senza alcun modificatore in uso (a sinistra); con il pulsante centrale premuto su un modificatore per un effetto temporaneo (al centro) e bloccato per un effetto persistente (a destra)

Il controller Comando fornisce accesso a molte funzioni alternative per strumenti e oggetti. Per mostrarlo o nasconderlo, tocca Attiva/disattiva controller Comando nel menu Documento.

Se si trascina il pulsante centrale su uno dei quattro pulsanti modificatori (equivalenti ai tasti , Maiusc, e Ctrl su una tastiera Mac), le azioni cambiano finché il pulsante viene mantenuto in tale posizione. Oppure, è possibile trascinare sul bordo esterno di un modificatore e rilasciare per bloccare il modificatore in modo che sia sempre attivo.

Ad esempio, puoi usare il modificatore (su) per bloccare le proporzioni di un oggetto mentre viene disegnato o esegui una trasformazione, il modificatore (sinistra) per ruotare un oggetto rispetto alla maniglia opposta e il modificatore (giù) per disattivare temporaneamente l’effetto calamita.

Puoi posizionare il controller dove preferisci tenendo premuto il centro finché inizia a pulsare, quindi trascinalo nel punto desiderato.

Pagine

Pannello Pagine e visualizzazione del documento

Il pannello Pagine consente di aggiungere, navigar e riorganizzare le pagine, che sono visualizzate come anteprime in miniatura.

Se il documento ha una struttura con pagine una di fianco all’altra, queste vengono organizzate come set di pagine affiancate esattamente come per la pubblicazione.

Quando tocchi una miniatura, il set di pagine affiancate corrispondente viene visualizzato nella visualizzazione del documento, pronto per la modifica.

Strumento Testo artistico

Lo Strumento Testo artistico usato per aggiungere un titolo

Lo Strumento Testo artistico consente di creare elementi tipografici stilizzati, come titoli o citazioni testuali.

Il trascinamento sulla pagina ti fornisce il controllo istantaneo sulle dimensioni iniziali del tuo testo artistico. Mentre esegui questa operazione, l’anteprima live della lettera “A” ti mostra come verranno resi il font e le dimensioni selezionati.

Strumento Testo cornice

Una cornice di testo con un testo cornice a cui viene applicato uno stile

Lo Strumento Testo cornice definisce le aree in cui verranno disposti i paragrafi.

Tocca un punto nella cornice per creare un punto di inserimento. Quindi, puoi scrivere nella cornice o tenerla premuta, quindi selezionare Inserisci testo di riempimento per riempirla con un contenuto temporaneo per visualizzare un’anteprima del layout e della formattazione.

Puoi inserire testo nelle cornici utilizzando la tastiera su schermo o una tastiera hardware, o posizionare file RTF o Microsoft Word, inclusi qualsiasi nota e stile di testo, selezionando lo Strumento Posiziona.

Flusso di testo

Testo che scorre attraverso cornici di testo collegate su un set di pagine affiancate

Puoi collegare le cornici di testo per far scorrere le storie lunghe su più pagine. Il flusso di testo di ridispone automaticamente quando aggiungi, rimuovi o trasformi le cornici di testo.

Collega manualmente le cornici di testo toccando un nodo esistente del triangolo, quindi tocca un’altra cornice di testo o trascina per crearne una nuova. Il testo scorrerà automaticamente da una cornice a quella successiva.

Utilizzo degli strumenti forma

Gli strumenti forma di Affinity ed esempi di forme personalizzate

Dopo aver selezionato uno strumento forma, toccare la relativa icona una seconda volta per visualizzare l’elenco completo degli strumenti forma di Affinity Publisher, inclusi lo Strumento Rettangolo, lo Strumento Ellissi e lo Strumento Triangolo.

Trascina sulla pagina per creare una forma. È possibile trascinare le maniglie di controllo rosse su una forma selezionata per personalizzare attributi specifici, come angoli arrotondati di un triangolo, curvatura dei bordi di un poligono e posizionamento della parte finale di una didascalia.

Realizzazione di selezioni

Selezione di oggetti

Seleziona gli oggetti direttamente sulla pagina con lo Strumento Sposta toccandoli o trascinando una cornice di selezione per racchiuderli. Oppure, puoi selezionare le relative voci sul pannello Livelli.

Se invece preferisci fare in modo che una cornice di selezione intersechi un oggetto per selezionarlo, usa il modificatore del controller Comando (a sinistra). Puoi impostare questo comportamento come predefinito nella sezione Strumenti delle impostazioni dell’app.

È possibile navigare rapidamente sul testo tenendo premute due dita e trascinando per spostare il punto di inserimento. Seleziona una parola, riga, paragrafo o tutto il testo della tua storia toccando lo schermo due, tre, quattro o cinque volte, rispettivamente.

Puoi selezionare intervalli di testo discontinui, ad esempio per applicare uno stile a più intestazioni contemporaneamente, utilizzando il modificatore del controller Comando (a destra).

Cornici

Contenuti in una cornice immagine e i controlli per ridimensionamento e rotazione

Lo Strumento Rettangolo Cornice immagine e lo Strumento Ellisse Cornice immagine, consentono di creare una cornice immagine semplicemente trascinando sulla pagina; quindi è possibile riempire la cornice con una foto, un’illustrazione o un documento semplicemente toccando Sostituisci immagine nella barra degli strumenti contestuale.

Con lo Strumento Sposta, è possibile ridimensionare facilmente i contenuti all’interno di una cornice utilizzando il dispositivo di scorrimento accanto agli strumenti sulla sinistra, quindi riposizionarli o ruotarli (dopo aver toccato due volte la cornice) trascinando i contenuti o le relative maniglie di rotazione, rispettivamente.

Le forme disegnate con uno strumento forma o lo Strumento Penna possono essere utilizzate come cornici immagine selezionando Converti in Cornice immagine nel menu Modifica.

Scorrimento automatico testo

Applicazione e gestione facile della formattazione con gli stili di testo

Puoi far scorrere il testo lungo il numero desiderato di pagine e cornici di testo collegate; basta premere a lungo il triangolo Scorrimento testo della cornice, rilasciarlo e quindi selezionare Scorrimento automatico.

Con il testo in posizione, puoi applicare uno stile solo a piccole aree e utilizzarle per un paragrafo e stili carattere, quindi applicare rapidamente tali stili di testo al resto del tuo testo.

Usando gli stili di testo, è incredibilmente facile provare font e dimensioni di font differenti, oltre a molte altre impostazioni. Quando lo fai, gli stili vengono applicati in modo coerente ed istantaneo a tutta la pubblicazione.

Immagini con scorrimento automatico

Il pannello Posiziona e un documento con cornici immagine vuote, pronte per lo scorrimento automatico

Affinity Publisher vanta anche una funzionalità di scorrimento automatico per immagini multiple. Basta selezionare più immagini tramite lo Strumento Posiziona o trascinarle e rilasciarle dall’app File per caricarle nel pannello Posiziona.

Tocca Attiva/disattiva selezione multipla, tocca Seleziona tutto nel pannello (il primo e il secondo pulsante da sinistra), quindi tocca una cornice immagine o trascina sulla pagina. Affinity Publisher farà scorrere automaticamente le immagini selezionate nel documento a partire dal punto selezionato. Dopo aver applicato lo scorrimento automatico, ogni pagina rimane interamente modificabile.

È possibile applicare lo scorrimento automatico anche alle pagine dei PDF; basta toccare Mostra tutte le pagine (il terzo pulsante da sinistra), quindi Seleziona tutto nel Pannello Posiziona. Questa funzione consente di integrare un supplemento o un annuncio pubblicitario di più pagine nella tua pubblicazione in pochi secondi.

Strumenti per la progettazione grafica

Creazione di un layout di pagina tramite l’utilizzo di guide colonna

Sono disponibili molti supporti per la progettazione per aiutarti a creare layout di pagina sorprendenti.

Questi includono i margini, che assicurano che il contenuto non si sovrapponga alla rilegatura o ai bordi della pagina; griglie di base per allineare il testo in senso verticale sulle pagine affiancate; effetto calamita per allineare con precisione gli oggetti e guide colonna, che supportano qualità importanti del progetto, come equilibrio e armonia.

Toccando Attiva/Disattiva modalità anteprima (nella parte superiore destra dell’area di lavoro), è possibile nascondere questi e tutti gli altri supporti per la progettazione e sovrapposizioni, per consentirti di avere istantaneamente una visione chiara delle pagine della tua pubblicazione.

Inoltre, se tocchi Nascondi UI (in alto a destra) i pannelli e le barre degli strumenti vengono nascosti, per ingrandire al massimo la visualizzazione.

Pratici modi per facilitare la navigazione dei lettori

Il campo Numero di pagina su una pagina mastro (a sinistra) e l’effetto ottenuto sulla pagina di una pubblicazione (a destra)

Usa le pagine mastro quando vuoi che gli oggetti vengano ripetuti su più pagine della tua pubblicazione, quindi combinale con i campi per un effetto potente che ti consentirà di risparmiare tempo.

Il pannello Riferimenti incrociati consente di inserire frasi che rimandano ad altre parti della pubblicazione. Un riferimento incrociato può contenere campi che descrivono gli attributi della destinazione, come il numero di pagina, il nome del capitolo o persino il testo del paragrafo, che Affinity aggiorna quando il contenuto del documento cambia.

Se si tocca due volte Numero di pagina nel pannello Campi, un campo viene aggiunto nel punto di inserimento del testo. Il campo viene visualizzato come “n.” su una pagina mastro e come un numero di pagina sulle pagine della pubblicazione a cui viene applicata la pagina mastro.

Tocca Sezioni nel pannello Pagine per dividere il documento in sezioni denominate. Quindi, inserisci semplicemente il campo Nome (dal gruppo Sezioni documento) su una pagina mastro per visualizzare i nomi dei capitoli sulle rispettive pagine.

In un articolo con più pagine con un’interruzione, ad esempio un annuncio che occupa tutta una pagina, inserisci il campo Cornice successiva (dal gruppo Continuazione) e Affinity Publisher aiuterà automaticamente i lettori e le lettrici a continuare sulla pagina corretta.

Utilizzo di Persone diverse

Utilizzo di Persone diverse

Se installi tutte e tre le app Affinity, la tecnologia StudioLink di Affinity Publisher ti consente di usare senza soluzione di continuità le funzionalità di Affinity Designer e di Affinity Photo senza dover cambiare app e interrompere i tuoi flussi di lavoro.

Questa funzione è definita come Cambio Persona e consente di modificare illustrazioni e foto direttamente sulle pagine della pubblicazione.

Per passare a un’altra Persona, tocca l’icona della Persona corrente nell’angolo superiore destro dell’area di lavoro, quindi seleziona la Persona desiderata dal menu.

Gestione di risorse e condivisione di contenuti

Gestione risorse

Il pannello Gestione risorse ti consente di controllare tutte le immagini e i documenti posizionati nel documento di Affinity Publisher.

Lo strumento di gestione indica se ogni risorsa è incorporata, collegata o mancante. Puoi scegliere di incorporare o collegare una risorsa alla creazione del documento. Entrambe le opzioni hanno vantaggi e svantaggi, ma puoi cambiare decisione per ogni risorsa in qualsiasi momento, incluse le risorse individuali.

Per condividere il documento, inclusi i font e le risorse utilizzati (se hai i requisiti di licenza necessari), seleziona Pacchetto dal menu Documento per salvare una copia di tutti gli elementi in una cartella.

Gestione di pubblicazioni complesse

Preparazione di un sommario utilizzando il pannello SOM

Usa i pannelli SOM (Sommario) e Indice per aggiungere riferimenti che aiutino i lettori nella navigazione e nella ricerca di informazioni. Preparare il tuo documento per questi riferimenti è semplice come applicare stili di testo e inserire indicatori dell’indice sulle parole chiave, rispettivamente.

Per fornire citazioni e commenti insieme al testo principale, usa il pannello Note per inserire note a piè di pagina, note laterali e note di chiusura. Inoltre, potrai controllare con precisione la formattazione e il posizionamento delle note.

Esportazione di pubblicazioni

Esportazione di un documento in formato PDF pronto per la stampa

Puoi controllare se nella tua pubblicazione sono presenti problemi usando il pannello Preliminare, quindi esportarla nel formato PDF standard del settore selezionando Esporta dal menu Documento.

Che tu voglia un PDF pronto per la stampa con indicatori per le stampanti, uno ottimizzato per la consegna online, oppure un file PDF/X per lo scambio di documenti grafici, puoi selezionare un set di importazioni integrato o regolare le impostazioni avanzate per crearne uno personalizzato.

Data di pubblicazione: 18 maggio 2023

Materiale consigliato

Per risorse di apprendimento più complete, non perderti:


Ringraziamenti e note a piè di pagina

  • Wooden huts by Mumemories on Shutterstock (Interfaccia utente di Affinity Publisher)
  • The skyline of Detroit by harry mtike on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Successful businessman by Pixel-Shot on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Contemporary house by Franck Boston on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Portrait of cheerful content professional worker by Roman Samborskyi on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Young handsome man with beard by Krakenimages.com on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Happy vivacious older blond woman by stockfour on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Portrait of positive young guy by Prostock-studio on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Serious older man in casual by fizkes on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Head shot portrait attractive young Indian woman by fizkes on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Toothy smiling pretty woman by spaxiax on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Portrait of smiling African-American man on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Elderly businesswoman is smiling by spaxiax on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Portrait of happy young Asian woman on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Brilliant by DOCTOR BLACK on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity, Immagini con scorrimento automatico)
  • Women’s jewelry by Rasulov on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity, Immagini con scorrimento automatico)
  • Amethyst Pin by Jeffery Mason on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity, Immagini con scorrimento automatico)
  • Valentines day by CHATCWORLD on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity, Immagini con scorrimento automatico)
  • Pendant with gem on white by R.Ashrafov on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity, Immagini con scorrimento automatico)
  • Golden ring by Art of Life on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity, Immagini con scorrimento automatico)
  • Opal white gem stone on gold ring by papa studio on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity, Immagini con scorrimento automatico)
  • Gold ring with a large diamond by OKcamera on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity, Immagini con scorrimento automatico)
  • Bohemian hippie girl in white dress by Antonyshyn Anna on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity, Immagini con scorrimento automatico)
  • Sterling silver jewellery by Dobromir Stefanov on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity, Immagini con scorrimento automatico)
  • Chateau Margaux in Bordeaux by Jordi Muray on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • 3D render of neo classic home interior by murattellioglu on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Fitness, sport, people and lifestyle concept by Ground Picture on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Full length body size profile by Roman Samborskyi on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Beautiful girl with a clutch bag and sunglasses by Capable97 on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Modern office building in the evening by Mike Mareen on Shutterstock (Ti diamo il benvenuto in Affinity)
  • Fried halloumi by InnaR on Shutterstock (Pannelli, Immagini con scorrimento automatico)
  • 3D building by han871111 on Shutterstock (Pagine)
  • Cheerful young chef by Friends Stock on Shutterstock (Strumento Testo artistico)
  • ‘100 Days. 100 Commissions.’ collage sample by Sonia Hensler (Strumento Testo cornice)
  • Snowboarder by FXQuadro on Shutterstock (Flusso di testo)
  • Man in sunglass mask by Maxim Blinkov on Shutterstock (Flusso di testo)
  • Home project by alphaspirit.it on Shutterstock (Realizzazione di selezioni)
  • Man in striped sweatshirt by LightField Studios on Shutterstock (Cornici)
  • Silver seal ring with a black onyx stone by Dennis van de Water on Shutterstock (Immagini con scorrimento automatico)
  • Acorn Street by Diego Grandi on Shutterstock (Strumenti per la progettazione grafica)
  • Smart businessman with microphone by smolaw on Shutterstock (Pratici modi per facilitare la navigazione dei lettori)
  • Old and used hardback books by Thinglass on Shutterstock (Pratici modi per facilitare la navigazione dei lettori)
  • Computer diagnostics by rosedesigns on Shutterstock (Pratici modi per facilitare la navigazione dei lettori)
  • Mixed-breed dog by Csanad Kiss on Shutterstock (Utilizzo di Persone diverse)
  • White Royal Poodle dog by Seregraff on Shutterstock (Utilizzo di Persone diverse)
  • Ceramic pot by Africa Studio on Shutterstock (Esportazione di pubblicazioni)
  • Gold cocktail shaker by Mile Atanasov on Shutterstock (Esportazione di pubblicazioni)
  • Empty glass of champagne by Boule on Shutterstock (Esportazione di pubblicazioni)
Non supportiamo più Internet Explorer. Ti invitiamo a eseguire l’aggiornamento del browser per migliorare la tua navigazione. Scopri di più.