Un guide d’installation des modules complémentaires depuis les applications Affinity

Si vous avez acheté des modules complémentaires sur l’Affinity Store et voulez savoir comment les installer dans votre logiciel Affinity, vous êtes au bon endroit.

La suite Affinity permet d’installer des modules complémentaires achetés dans l’Affinity Store directement dans vos applications Affinity via la fenêtre Compte, pour une utilisation rapide et pratique.

Une installation manuelle traditionnelle est également disponible pour les modules complémentaires téléchargés sous forme de fichiers sur le site Web Affinity Store et de fournisseurs tiers.

Si vous utilisez la version 1

Vous pouvez suivre ce guide avec la version 1 du logiciel Affinity, mais notez les différences suivantes :

La fonctionnalité Compte s’appelle Mon compte dans votre version.
Sur iPad, les sous-fenêtres sont appelés studios dans votre version.
L’iconographie de l’interface utilisateur peut être légèrement différente dans votre version.
Le cas échéant, le guide mentionne d’autres différences dans le comportement de votre version.

Dans ce guide

Types de modules complémentaires et compatibilité
Comment installer des modules complémentaires à l’aide de Compte
À propos des modules complémentaires téléchargés sous forme de fichiers
Encore besoin d’aide ?

Types de modules complémentaires et compatibilité

Affinity prend en charge plusieurs types de modules complémentaires.

Les contenus sont des éléments de conception stockés que vous pouvez ajouter à n’importe quel document ouvert simplement en les faisant glisser et en les déposant à partir de la sous-fenêtre Contenus. Vous pouvez les installer dans toutes les applications Affinity.

Les pinceaux créés pour Affinity sont de deux types : les pinceaux tramés et les pinceaux vectoriels. Vous pouvez utiliser des pinceaux tramés dans Affinity Photo et dans le mode Pixel Persona d’Affinity Designer, tandis que les pinceaux vectoriels ne fonctionnent que dans Affinity Designer, dans le mode Designer Persona.

Consultez la page produit de vos pinceaux sur l’Affinity Store pour vérifier s’ils ont été conçus pour Affinity Designer ou Affinity Photo et déterminer si vous pourrez les utiliser.

La technologie StudioLink d’Affinity Publisher 2 met automatiquement à disposition les pinceaux installés dans Affinity Designer 2 et Affinity Photo 2 dans Designer Persona et Photo Persona.

Les modèles de document sont des documents préconçus à partir desquels de nouveaux documents peuvent être créés, puis modifiés. Comme pour un document ordinaire, chaque modèle peut contenir ses propres pages/plans de travail, styles de texte, contenus, palettes d’échantillons et autres contenus personnalisés.

Vous pouvez créer des documents à partir de modèles à l’aide de la zone de dialogue Nouveau document (sur PC de bureau) ou de l’écran d’accueil (sur iPad) de votre application Affinity.

Les polices sont généralement fournies au format OpenType, TrueType ou Affinity Font.

Les polices Affinity sont installées et gérées directement dans Affinity 2.0.4 ou version ultérieure. Les autres formats de police peuvent être installés et gérés à l’aide d’un logiciel fourni avec votre système d’exploitation ou d’un logiciel tiers.

Une table de conversion (LUT) est constituée de données qui permettent la transformation des valeurs de couleur des pixels en vue de modifier l’esthétique des images. Les tables de conversion sont le plus souvent utilisées dans Affinity Photo, même si des fichiers de table de conversion individuels peuvent également être utilisés dans Affinity Designer et Affinity Publisher. Les fichiers contenant des catégories de tables de conversion (tables de conversion multiples) ne peuvent être installés que dans Affinity Photo.

Les macros sont des séquences enregistrées d’opérations qui appliquent des effets correctifs ou créatifs. Leur objectif est de réduire le temps passé à répéter les processus en automatisant les étapes. Elles ne peuvent être installées que dans Affinity Photo.

Les styles sont des ensembles d’effets, remplissages, couleurs et autres propriétés, qui peuvent être instantanément appliqués à un objet. Vous pouvez les installer dans toutes les applications Affinity.

Les palettes d’échantillons facilitent le stockage et le partage des sélections de couleurs. Vous pouvez installer une palette d’échantillons dans toutes les applications Affinity (sauf la version 1 pour iPad) en tant que :

Une palette d’application, qui est enregistrée dans votre application Affinity et disponible pour tout document.
Une palette de document, qui est enregistrée dans le document en cours.
palette système (macOS uniquement), enregistrée dans votre compte utilisateur macOS et disponible dans d’autres applis.

Comment installer des modules complémentaires à l’aide de Compte

Pour utiliser ce service, vous devez enregistrer votre application et vous connecter à la fonctionnalité Compte de votre application à l’aide de votre ID Affinity. (Si vous n’avez pas encore enregistré la version 1, vous pouvez toujours le faire en cliquant sur S’enregistrer dans la fenêtre Compte et en suivant les instructions à l’écran.)

Grâce à la fonctionnalité Compte, des modules complémentaires peuvent être installés manuellement ou automatiquement. Une connexion Internet permanente n’est pas nécessaire pour utiliser les modules complémentaires installés, et vous n’avez pas besoin de rester connecté(e) à votre compte pour les utiliser.

Pour ouvrir la fenêtre Compte :

Sur PC de bureau, sélectionnez Compte dans la barre d’outils.
Sur iPad, appuyez sur Compte à l’écran d’accueil d’Affinity.

Une fois votre application ouverte sur votre compte, la fenêtre répertorie les modules complémentaires enregistrés avec votre ID Affinity.

Fenêtre Compte

Vous pouvez ici choisir le contenu installé et personnaliser le comportement d’installation de l’application. Le comportement par défaut est de ne jamais télécharger automatiquement le contenu, ce qui évite toute utilisation indésirable de votre forfait de données.

Lorsqu’un module complémentaire est installé via Compte, il est automatiquement disponible dans toutes les applications Affinity 2 du même appareil qui sont compatibles avec son type. Dans la version 1, les modules complémentaires doivent être installés séparément dans chaque application.

Installation automatique ou manuelle

Sous la liste des modules complémentaires, vous pouvez configurer votre application de sorte qu’ils soient installés automatiquement ou manuellement.

Vous pouvez choisir l’installation automatique si votre connexion Internet n’est pas limitée et que votre appareil dispose d’une grande quantité de stockage gratuit.

Vous pouvez éventuellement imposer une taille maximale pour chaque module complémentaire installé automatiquement et installer manuellement des éléments plus volumineux à partir de Compte, si nécessaire.

Choisissez l’installation manuelle si vous voulez un contrôle total sur les modules complémentaires qui occupent du stockage et pour gérer la quantité de contenu qui vous est présentée dans l’interface utilisateur d’Affinity.

Pour installer automatiquement des modules complémentaires

Dans la fenêtre Compte, sous la liste Mes modules complémentaires :
- Sur la version de bureau, sélectionnez Toujours installer le contenu disponible.
- Sur iPad, choisissez Télécharger le contenu disponible par Wi-Fi ou Toujours télécharger le contenu disponible dans le menu local de gauche.
(Facultatif) Choisissez une taille maximale dans le menu local de droite.

Pour installer manuellement des modules complémentaires :

Utilisez l’une des deux méthodes suivantes :

Cliquez/appuyez sur l’icône de nuage en regard de chaque module complémentaire ou bundle requis pour télécharger l’élément.
Sélectionnez Tout télécharger dans le menu Préférences de la liste Mes modules complémentaires ( sur PC de bureau, sur iPad) pour télécharger tous les éléments actuellement enregistrés avec votre ID Affinity et compatibles avec l’application que vous utilisez.

Comprendre les icônes d’état

Chaque module complémentaire répertorié dans la fenêtre Compte affiche une icône indiquant son état d’installation actuel.

Certains éléments de la liste sont des bundles qui contiennent plusieurs modules complémentaires. Vous pouvez installer tout ou partie des éléments d’un bundle. Pour afficher le contenu d’un bundle et choisir ce que vous souhaitez installer, cliquez/appuyez sur la flèche située sur le côté gauche.

Cliquez/appuyez pour télécharger le module complémentaire ou le bundle. (Un point vert sur l’icône signifie que seuls certains modules complémentaires du bundle sont installés.)
L’élément est installé et prêt à être utilisé.
L’élément n’a pas pu être téléchargé. Cliquez/appuyez sur l’icône pour réessayer.
Le module complémentaire est fourni dans un format de fichier qui ne s’installe pas dans une sous-fenêtre. Cliquez/appuyez sur l’icône pour télécharger le module complémentaire à partir de l’Affinity Store dans votre navigateur Web, puis suivez les instructions fournies pour l’utiliser. Par exemple, les superpositions peuvent être fournies sous forme de fichiers image, qui peuvent être ajoutés aux documents via la fonctionnalité Insérer de votre application ou en les faisant glisser et en les déposant depuis le gestionnaire de fichiers de votre système.

Astuce : Tout module complémentaire installé, même s’il a été installé automatiquement, peut être désinstallé en cliquant sur son icône d’état. Notez que dans une application Affinity 2, cette opération désinstallera le module complémentaire de toutes les autres applications Affinity 2 de votre appareil.

À propos du menu Préférences

Diverses fonctionnalités avancées de gestion de vos modules complémentaires et de votre compte Affinity Store sont disponibles dans le menu Préférences de la liste Mes modules complémentaires ( sur PC de bureau, sur iPad).

Si un achat Affinity Store compatible avec l’application Affinity utilisée n’est pas répertorié, choisissez Diagnostics > Resynchroniser la bibliothèque dans le menu Préférences.

Par défaut, seuls les achats Affinity Store compatibles avec l’application Affinity utilisée sont répertoriés. Pour voir tous vos achats de contenu, sélectionnez Préférences et choisissez Afficher les packs incompatibles (ou Répertorier les packs incompatibles dans la version 1 pour PC de bureau).

Tous les modules complémentaires installés via Compte peuvent être supprimés de votre application Affinity en sélectionnant Tout désinstaller dans le menu Préférences. Dans Affinity 2, tous les modules complémentaires installés via la fonctionnalité Compte seront désinstallés de toutes les applications Affinity 2 sur votre appareil.

À propos des modules complémentaires téléchargés sous forme de fichiers

Les modules complémentaires de l’Affinity Store (et de fournisseurs tiers) peuvent également être téléchargés sous forme de fichiers à l’aide de votre navigateur Web et installés manuellement via la partie de votre application Affinity qui correspond à leur type.

En procédant ainsi pour télécharger des modules complémentaires depuis l’Affinity Store, vous pouvez conserver une sauvegarde qui peut être installée à tout moment, par exemple lorsqu’aucune connexion Internet n’est disponible. Les mêmes méthodes s’appliquent également aux modules complémentaires téléchargés à partir de sources tierces.

Extraire des modules complémentaires d’une archive ZIP

Les téléchargements sur le Web peuvent être fournis au format ZIP compressé et doivent être extraits (décompressés) avant de pouvoir être installés. Pour ce faire :

Dans le Finder, sous macOS, double-cliquez sur l’archive pour extraire son contenu dans le même dossier que l’archive.
Dans l’Explorateur de fichiers, sous Windows, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’archive et choisissez Extraire tout, puis suivez les instructions à l’écran pour extraire le contenu de l’archive à l’emplacement souhaité.
Dans l’application Fichiers, sous iPadOS, appuyez sur l’archive pour extraire son contenu dans le même dossier que celle-ci.

Astuce : Sous macOS et iPadOS, si une archive contient plusieurs fichiers, ils sont extraits dans un dossier nommé selon l’archive. Si une archive contient un seul fichier et que vous ne la trouvez pas dans le même dossier que l’archive, essayez de trier le dossier par Date d’ajout (sous macOS) ou Date (sous iPadOS).

Comment installer des modules complémentaires à l’aide de l’option Importer un contenu

Dans Affinity 2, de nombreux types de modules complémentaires (polices Affinity, contenus, pinceaux, catégories de tables de conversion, macros, catégories de macros, styles et palettes d’échantillons) peuvent être installés dans leurs sous-fenêtres respectives via une seule commande.

Pour importer :

Appliquez l’une des méthodes suivantes :
- Sur PC de bureau, sélectionnez Importer un contenu dans le menu Fichier.
- Sur iPad, depuis l’écran d’accueil d’Affinity, appuyez sur l’icône de l’application (en haut à gauche) et sélectionnez Importer un contenu.
Accédez aux fichiers que vous souhaitez importer et sélectionnez-les.
Cliquez/appuyez sur Ouvrir.

Importer des modules complémentaires dans les logiciels Affinity sur PC de bureau (à gauche) et iPad (à droite) via l’option Importer un contenu

D’autres types de modules complémentaires compléments dans Affinity 2 (modèles de document, polices et tables de conversion individuelles), ainsi que tous les types de modules complémentaires dans Affinity 1, sont installés via la partie de l’interface utilisateur qui correspond à leur type. Pour obtenir des instructions, développez Comment installer des modules complémentaires à l’aide de sous-fenêtres ci-dessous.

Comment installer des modules complémentaires à l’aide de sous-fenêtres

Chaque type de module complémentaire est installé via une partie dédiée de l’interface utilisateur ; dans la plupart des cas, en sélectionnant une commande Importer dans le menu Préférences de la sous-fenêtre correspondant à leur type.

Importer des contenus dans un logiciel Affinity sur PC de bureau (à gauche) et iPad (à droite)

Pour commencer l’installation

Suivez les étapes ci-dessous qui correspondent aux types de votre module complémentaire et de votre appareil, puis (à l’exception des polices) continuez à sélectionner les fichiers à installer.

Si les étapes font référence à une sous-fenêtre qui n’est pas à l’écran :

Sur PC de bureau, sélectionnez le nom de la sous-fenêtre dans le menu Fenêtre (ou Affichage > Studio dans la version 1).
Sur iPad, appuyez sur l’icône de la sous-fenêtre près du bord droit de l’écran. Pour identifier les sous-fenêtres par leur nom, appuyez sur le point d’interrogation en bas à droite et maintenez-le enfoncé .

Astuce : Sur PC de bureau, vous pouvez aussi installer des contenus, des pinceaux, des catégories de macros, des styles ou des échantillons en faisant glisser et en déposant un ou plusieurs fichiers dans la fenêtre principale de votre application Affinity.

Installer des contenus

Extensions de fichiers : .afassets

Pour importer sur PC de bureau :

Dans la sous-fenêtre Contenus, sélectionnez Importer des contenus depuis le menu Préférences .

Pour importer sur iPad :

Dans la sous-fenêtre Contenus , sélectionnez Importer une catégorie depuis le menu Préférences .

Installation de pinceaux

Extensions de fichiers : .afbrushes, .abr

Pour importer sur PC de bureau ou iPad :

Dans la sous-fenêtre Pinceaux, sélectionnez Importer des pinceaux depuis le menu Préférences .

Installer des modèles de document

Extensions de fichiers : .aftemplate

Astuce : Créez un dossier de modèles pour chaque projet sur lequel vous travaillez pour que vos modèles restent organisés dans le Finder/l’Explorateur et dans la zone de dialogue Nouveau document de votre logiciel Affinity.

Pour importer sur PC de bureau :

Utilisez le Finder (macOS), l’Explorateur de fichiers (Windows) ou Fichiers (iPadOS) pour déplacer les fichiers de modèle de document vers un dossier pour un stockage à long terme.
Dans la zone de dialogue Nouveau document, sélectionnez Modèles .
Sélectionnez Ajouter un dossier de modèles (ou Ajouter un dossier dans la version 1).

Ensuite, chaque fois que vous souhaitez créer un document à partir d’un modèle, sélectionnez le dossier et le modèle appropriés dans la section Modèles de la zone de dialogue Nouveau document, puis cliquez sur Créer.

Pour importer sur iPad :

Sur l’écran d’accueil d’Affinity, sélectionnez Modèles (ou appuyez sur + dans la version 1).
(Version 1 uniquement) Appuyez sur Nouveau à partir d’un modèle.
Accédez au modèle requis et appuyez dessus. Un document est créé à partir du modèle.

Installation de polices

Extensions de fichier sur PC de bureau : comme pris en charge par votre système d’exploitation, .affont (Affinity Font – Affinity 2.0.4 ou ultérieur).

Extensions de fichier sur iPad : .otf (OpenType), .ttf (TrueType), .affont (Affinity Font – Affinity 2.0.4 ou ultérieur).

Pour importer des polices Affinity sous macOS ou Windows :

Dans votre gestionnaire de fichiers, sélectionnez un ou plusieurs fichiers .affont.
Faites glisser la sélection et déposez-la dans la fenêtre d’une application Affinity 2.

Pour importer des polices Affinity sur iPad :

À l’écran d’accueil de votre application Affinity 2, appuyez sur Préférences.
Sélectionnez Polices.
Appuyez sur l’icône plus.
Accédez aux fichiers .affont et sélectionnez-en un ou plusieurs.
Appuyez sur Ouvrir.

Pour importer d’autres formats de fichier de police sous macOS :

Pour une police individuelle, double-cliquez sur le fichier correspondant et choisissez Installer la police dans la zone de dialogue qui s’affiche.
Pour plusieurs polices, ouvrez l’application Font Book (incluse avec macOS), sélectionnez Fichier > Ajouter des polices (ou Ajouter des polices à l’utilisateur actuel), localisez et sélectionnez les fichiers de police, puis cliquez sur Ouvrir.
Faites glisser un ou plusieurs fichiers de police et déposez-les sur l’icône de l’application Font Book.

Pour importer d’autres formats de fichier de police sous Windows :

Dans une fenêtre de l’Explorateur, accédez aux fichiers de police à installer.
Sélectionnez un ou plusieurs fichiers.
Effectuez un clic droit sur l’un des fichiers et sélectionnez Installer.

Veuillez noter que vous aurez éventuellement besoin d’une autorisation d’administrateur.

Les polices devraient être disponibles dans toutes les applications Affinity (de la même version) sur votre appareil. Si ce n’est pas le cas, confirmez dans votre gestionnaire de polices qu’elles sont activées, puis quittez et rouvrez vos applications Affinity.

Pour importer d’autres formats de fichier de police sur iPad :

Sur l’écran d’accueil de votre application Affinity, appuyez sur Préférences , sélectionnez Polices, puis appuyez sur l’icône plus (ou l’icône de nuage dans la version 1).
Accédez aux fichiers de police à installer.
Sélectionnez les fichiers de police, puis appuyez sur Ouvrir.

Les polices seront disponibles dans toutes les applications Affinity (de la même version) sur votre iPad.

Installation de tables de conversion

Extensions de fichier (une table de conversion par fichier) : .cube, .csp, .3dl, .look

Extensions de fichier (une catégorie de tables de conversion par fichier) : .afluts

Pour importer sur PC de bureau :

Dans la sous-fenêtre Réglage, cliquez sur le réglage Table de conversion , sur Options, puis effectuez l’une des opérations suivantes :
- Pour un fichier de table de conversion unique, sélectionnez Importer des tables de conversion.
- Pour un fichier de catégorie de tables de conversion, sélectionnez Importer une catégorie de tables de conversion.

Pour importer sur iPad :

Dans la sous-fenêtre Réglages, sélectionnez Table de conversion dans le menu local, puis effectuez l’une des opérations suivantes :
- Pour un fichier de table de conversion unique, sélectionnez Importer une table de conversion dans le menu Préférences de la catégorie dans laquelle vous souhaitez l’importer.
- Pour un fichier de catégorie de tables de conversion, sélectionnez Importer une catégorie depuis le menu Préférences de la sous-fenêtre .

Installer des macros

Extensions de fichier (une macro par fichier, PC de bureau uniquement) : .afmacro

Extensions de fichier (une catégorie par fichier, PC de bureau et iPad) : afmacros

Pour importer sur PC de bureau :

Pour un fichier contenant une seule macro, cliquez sur Importer dans la sous-fenêtre Macros.
Pour un fichier de catégorie de macros, sélectionnez Importer des macros depuis le menu Préférences de la sous-fenêtre Bibliothèque .

Pour importer sur iPad :

Pour un fichier de catégorie de macros, dans la sous-fenêtre Macros, sélectionnez Importer des macros dans le menu Préférences .
Astuce : Sur iPad, la sous-fenêtre Macros fonctionne uniquement avec les fichiers de catégorie de macros (.afmacros). Si un tiers vous fournit une macro individuelle (.afmacro) à utiliser sur iPad, demandez-lui de fournir un fichier .afmacros ou de l’importer dans une catégorie dans Affinity Photo pour bureau et exportez la catégorie dans un fichier .afmacros.

Installation de styles

Extensions de fichiers : .afstyles

Pour importer sur PC de bureau :

Dans la sous-fenêtre Styles, sélectionnez Importer des styles depuis le menu Préférences .

Pour importer sur iPad :

Dans la sous-fenêtre Effets de calque, appuyez sur Styles, puis sélectionnez Importer des styles dans le menu Préférences .

Installer des palettes d’échantillons

Extensions de fichiers : .afpalette, .ase (Adobe Swatch Exchange), .clr (macOS uniquement)

Pour importer sur PC de bureau :

Dans la sous-fenêtre Échantillons, ouvrez le menu Préférences .
Sélectionnez le type de palette à créer dans le sous-menu Importer une palette.

Pour importer sur iPad (Affinity 2 uniquement) :

Dans le panneau des couleurs, appuyez sur Échantillons.
Dans le menu Préférences de la sous-fenêtre , sélectionnez le type dans le sous-menu Importer une palette.

Sélectionner des fichiers à installer

Après avoir suivi les instructions pour votre type de module complémentaire :

Naviguez jusqu’au fichier du module complémentaire que vous souhaitez installer et sélectionnez-le.
Si nécessaire, cliquez/appuyez sur Ouvrir.

Après l’installation

L’importation de la plupart des types de module complémentaire crée une ou plusieurs catégories ou palettes d’application sur les sous-fenêtres correspondantes. Vous devrez peut-être sélectionner une catégorie pour afficher votre contenu.

Dans Affinity 2, les modules complémentaires installés à partir de fichiers sont automatiquement liés à toutes les applications Affinity 2 sur le même appareil avec lequel leur type est compatible. Par exemple, les pinceaux sont liés, mais les macros et catégories de tables de conversion importées dans Affinity Photo ne le sont pas. Dans la version 1, les modules complémentaires doivent être installés séparément dans chaque application.

Les dossiers de modèles doivent être ajoutés séparément à chaque application dans laquelle vous souhaitez les utiliser.

Encore besoin d’aide ?

Pour d’autres types de contenu, tels que les superpositions et les images, veuillez vous reporter aux instructions incluses dans le téléchargement.

Si vous avez lu ce guide et avez besoin d’aide pour installer le contenu Affinity Store téléchargé, veuillez nous contacter à affinitysupport@serif.com.